创与望

不知道从什么时候开始，在报上时常看到“创新低”或“再创新低”等形容词。在今天的联合早报体育版里，看到的却是一个与“创新低”或“再创新低” “异曲同工”的标题 - “夏洛特山猫有望成历来战绩最差球队”。

也许时代进步得太快，吾等老朽已赶不上潮流。但在我们的传统华文教育熏陶和记忆里，“创”（创造或创作）和“望”（希望或愿望）都属于正面的形容词。从前似乎也没有人把跌至谷底或“地底”的情况形容为“创新低”的。因为：（斯时）人人都知道，创造或创作都需要努力和智慧。在正常的情况下，没有人会故意以个人或群体的智慧和努力去“创造”一个失败局面的。就好像：没有人会“希望”自己的球队成为历来战绩最差球队一样，除非有意隔岸观火或幸灾乐祸。

因此，无论怎样急于创新或企图引人注目，总还要有点逻辑，不然很容易弄巧反拙。如此除了令人感觉跟风和造作以外，也没有多少创意。对眼下本地的华文困境只“有望”雪上加霜或造成华文水平“再创新低”而已（你看，要学“坏”多容易！）。

23.4.2012