2015年6月23日星期二

街头月         
         《街头月》为中国上海1940年代歌曲,由张昊作曲,周璇原唱。词曲皆哀怨凄凉,但旋律还是极为婉转优美,令人难忘复低回不已。歌词如下:

街头月,月如霜,冷冷的照在屋檐上。
母女沦落走街坊,饥寒交迫只得把歌唱。
唱呀唱,唱呀唱,唱不尽悲欢离合空惆怅。
唱不尽,白山黑水徒心伤。

街头月,月如钩,弯弯的挂在柳梢头。
母女相依沿街走,低弹缓唱唱到泪双流。
流呀流,流呀流,流到了心摧肠断无忧愁。
流到了天昏地暗有时休。

         从歌词可以看见一幕凄惨的画面,令人联想起《松花江上》这首歌里描写的:难民流离失所,有家归不得的悲惨情景。本来应是诗情画意的夜色 -“街头月,月如钩,弯弯的挂在柳梢头”却更增凄凉!
        初听这首歌时家在“蓝玻璃”-Strathmore Avenue 组屋区,现已被夷为平地,再建高楼,早已人物全非!当年,这一带夜里很安静,那晚清风徐来,一轮明月高照,不知从谁家的收音机传来这一阵阵的歌声。当时年幼,连“少年不识愁滋味”阶段都还未及,只觉得好听。
        后来渐渐“识得愁滋味”,却常常联想起蒋捷的《虞美人- 听雨》:

少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。
悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。

         还是少年时光好,无论生活如何困难,还是能倒头就睡,无忧无虑,天真无邪!
23.6.2015

没有评论:

发表评论